「きみがうちにくるまえ…」

職場で絵本チェックをしていたらわんこ絵本に遭遇。

きみがうちにくるまえ…

絵本ナビのほうが詳しかったです。登録すれば立ち読みも出来るみたい。
http://www.ehonnavi.net/ehon00.asp?no=17392
タイトルからして捨て犬の話ね……と素通りできずに読んだらウルウルしてしまいました。
まさに、みぃみたいな捨て犬の話です。施設から保護した犬に問いかける少年。まさに私も（里親になられたからみなさん）そんな問いかけをしているから胸がいっぱいになりますね。
絵本なので割けるページ数に限りはありますが、きちんと、施設での様子、保護されたときの様子も描かれており、訳者自身殺処分反対の団体に入っているとか。訳者のあとがきも簡単ではありますが、すばらしいものでした。